Marco Trombetti - la biografia

Marco Trombetti è un informatico, imprenditore seriale, investitore e velista oceanico. Nel 1999 ha fondato Translated insieme a Isabelle Andrieu con l’obiettivo di permettere a chiunque di capire ed essere capito nella propria lingua. L’azienda è oggi tra i leader mondiali nei servizi di traduzione supportati dall’intelligenza artificiale, con oltre 500.000 clienti tra cui Google, Airbnb e Uber.

Il suo lavoro alla guida di Translated è stato caratterizzato da una costante spinta alla ricerca e all’innovazione, con l’intento di superare i limiti tecnologici della traduzione automatica e al tempo stesso valorizzare la componente umana del linguaggio. Questa visione gli ha permesso di posizionare la società come punto di riferimento in un settore in rapida trasformazione.

Nel 2023 ha preso parte all’Ocean Globe Race, competizione velica nata per celebrare i cinquant’anni della Whitbread Round the World Race. Con il suo yacht Translated 9, portatore del motto “We believe in humans”, ha affrontato condizioni estreme, tra cui una grave falla nello scafo nei pressi di Capo Horn. L’esperienza, vissuta insieme al suo equipaggio, ha rappresentato non solo un’avventura sportiva, ma anche una testimonianza di coraggio, resilienza e fiducia nello spirito umano. Per questa impresa ha ricevuto lo Spirit of the OGR Prize e il Fabio Gallia Trophy by Swan.

Trombetti è anche autore del libro “The New Prince – Why and How to Startup”, raccolta di saggi che offrono un punto di vista originale sull’imprenditorialità, illustrando strategie di successo lontane dalle convenzioni che spesso dominano il dibattito sulle startup.